Prevod od "několik minut" do Srpski


Kako koristiti "několik minut" u rečenicama:

Ojedinělé přeháňky mužou trva jen několik minut, ale můžou přinést život ve velkolepých číslech.
Svaki nasumièan pljusak traje samo nekoliko minuta, ali donosi život, u spektakularnim brojevima.
Za několik minut budeme mít obraz i zvuk z monitoru na palubě.
Za par minuta æemo imati sliku sa monitora u kabini.
Vystřelují šipky velikosti špendlíku, které tvou obět' na několik minut omráčí.
Svaka ispaljuje mali projektil koja sredi vašu žrtvu, bez trajnih posledica.
Obsah toho dopisu je neznámý, ale admirál Padorin si okamžitě vyžádal schůzku s premiérem Černěnkem a několik minut po této schůzce sovětská flotila vyplula s rozkazem najít Rudý říjen a potopit ho.
Sadržaj pisma je nepoznat, ali Admiral Padorin je odmah zatražio sastanak sa Premijerom Chernenkom, i nekoliko minuta nakon toga, Sovjetska flota je isplovila. sa nareðenjem da naðu Crveni Oktobar i potope je.
Můžeš se cítit několik minut OUT.
Биће ти боље од овога за минут, друже.
Pluto vychází na několik minut před sluncem.
Pluton se pojavljuje par minuta pre sunca.
Několik minut jsem s vaším manželem mluvil.
Prièao sam par minuta s vašim mužem.
Na několik minut se vám zastavilo srdce.
Vaše srce je bilo stalo nekoliko minuta.
Ale po několik minut srdce bije dál ztlumeným zvukem.
Ali srce je imalo prigušeni zvuk.
Program, do kterého napíšeš jméno, datum narození a za několik minut zmizí ze všech databází na světě?
Где укуцаш нечије име, датум рођења и за неколико минута нестају из сваке базе података на земљи?
A ta evoluce netrvala několik miionů let, ale několik minut.
I ne dešava se milionima godina, veæ u nekoliko minuta.
Pokud nechám tento absolutně zdravý zvuk puštěný na několik minut, přestanete ho vnímat.
Ako bi se ovaj šum čuo duže od nekoliko minuta, bukvalno ga više ne biste čuli.
Vrátíme se k tomu za několik minut, a doufám, že když se s tím naučíte trochu pracovat, pomůže vám to zásadně změnit váš život.
Vratićemo se na to za nekoliko minuta i ako biste naučili kako da to promenite sasvim malo, možda biste mogli značajno da promenite tok vašeg života.
Kdybyste spočítali skutečný čas přístupu, tak by to vyšlo na několik minut denně, takže takhle to tedy nefunguje.
Ако израчунате време приступа, свело би се на минуте по дану, дакле не дешава се тако.
Jsou to nástroje, se kterými se naučí pracovat za několik minut.
već njihov način rada mogu da nauče u par minuta.
Za několik minut však přišel k sobě a viděl nad sebou známou postavu.
Kada se nakon par minuta osvestio, video je poznatu siluetu nagnutu nad njim.
Často slyšíme interview, kde host několik minut hovoří a pak najednou moderátor položí otázku, která vypadá, jako by přišla odnikud, nebo už byla zodpovězena.
Често чујемо интервјуе у којима гост прича неколико минута, а затим домаћин упадне са питањем за које се чини да је дошло ниоткуда или на које је већ одговорено.
delší dobu než několik sekund, nebude vám to příjemné, a za několik minut budete houfem opouštět sál.
više od par sekundi, osećali biste se neprijatno; više od par minuta, masovno bi počeli da napuštate prostoriju.
Když to tak provádíte několik minut, zhoršili jste pocit prožívajícího já pacientovi A, ale zároveň jste výrazně zlepšili pocit pamatujícího já toho samého pacienta, protože jste mu dali k dispozici mnohem lepší historku, příběh jeho zkušenosti.
Ако радите ово неколико минута, учинили сте да доживљавајућем делу пацијента А буде горе, али да делу пацијента А који памти буде много боље, јер сад сте подарили пацијенту А много бољу причу о његовом искуству.
0.25806403160095s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?